Silence notifications and close out of apps so you don't get distracted.

关闭通知和应用程序，以免分心。

I'd invented an automatic gate closer out of cement-filled tires, a solar cooker that didn't work very well out of an umbrella and tinfoil, baking-pan alarms to entrap my siblings.

我曾用水泥填充的轮胎、雨伞和锡箔以及报警器制作了一个自动关门器。

According to the Education Week news organization, two U.S. states currently have orders in effect that some schools must remain closed out of coronavirus concerns.

据《教育周刊》新闻机构报道，美国两个州的指令目前生效，出于对疫情的担忧，一些学校必须继续关闭。

I'd like to close out today's ceremony with a question.

我想以一个问题来结束今天的典礼。

Jonathan here, closing out the year with some of my favorite tech of 2018.

我是乔纳森，今天我将用我最喜欢的2018年的科技来结束这一年。

Thank you very much Madam speaker for closing us out.

感，发言人女士，结束了我们的演讲。

I use both of these tools somewhat together to close out the loop.

我同时使用这两种工具来完成循环。

Thank you for closing out the week with CNN Student News.

在一周快结束的时候关注CNN学生新闻。

In Belgium, all the Jewish schools in Brussels and Antwerp have closed out of precaution.

比利时布鲁塞尔和安特卫普所有的犹太学校已经关闭来进行防范。

Let's move on to the last one before we close things out.

让我们继续到最后一个，然后我们就结束。

I'd like to close out my savings account.

我想把储蓄账户销掉。

Someone else attempted to close this account out earlier today.

刚有人试图关闭这个账户。

And Paris said farewell to the Paralympics today. Before the closing ceremony, Team USA closed out the day with three more medals, a silver in women's wheelchair basketball and a bronze each in men's paracanoe and women's marathon.

巴黎今天告别了残奥会。闭幕式前，美国队在当天比赛中又获得了三枚奖牌，分别是女子轮椅篮球银牌、男子皮划艇铜牌和女子马拉松铜牌。

Before leaving the South Sudan, Pope Francis made another appeal for peace in that country as he celebrated Mass to close out an unusual mission by Christian religious leaders to nudge forward the country's recovery from civil war.

在离开南苏丹之前，教皇方济各举行弥撒，结束了其作为基督教宗教领袖推动该国从内战中恢复的不同寻的使命，并再次呼吁该国走向和平。

Many of you closing out Teacher Appreciation Week, showing love to leaders like Ms. Rivera and Ms. McDaniel at Magoffin in El Paso, Texas, lifting up all of your Lobos and us.

们中的许多人过完了教师感周，向德克萨斯州埃尔帕索的马戈芬的里维拉女士和麦克丹尼尔女士这样的领导人表达爱意，鼓舞了们林狼和我们。

A NASA spacecraft will fly by Earth on Sunday and drop off what is expected to be at least a cupful of rubble it grabbed from the asteroid Bennu, closing out a seven-year quest.

美国国家航空航天局的一艘宇宙飞船将于周日掠过地球，并会将至少一杯碎石送上地球，这是从小行星“本努”上捕获的，作为长达7年探索“本努”之旅的结束。

With the film closing out Phase Four of the Marvel Cinematic Universe, along with the tragic death of lead actor Chadwick Boseman, the film holds a special significance in the Marvel lineup.

随着漫威电影宇宙第四阶段的结束，以及主演查德威克·博斯曼的不幸去世，这部电影在漫威电影中具有特殊意义。

Officials say they decided to close down the entire public school system out of what they called an abundance of caution after they've received a threat in an email.

官方决定关闭所有公立学校，并称收到威胁邮件，安全隐患堪忧。

Planes have started taking off and landing at London's Gatwick Airport for the first time since it was closed on Wednesday out of sightings of an illegal drone.

自伦敦盖特威克机场因多次出现法无人机于周三被关闭以来 该机场首次开始起降飞机。

He was Melanie's. And as long as Melanie lived, she could go into rooms with Ashley and close the door — and close out the rest of the world.

只要媚兰还活着，她就能和艾希礼双双走进卧室，把门关上----把整个世界关在门外，什么都不要了。